Shoulder Kitty Type2 (カップル向け翻訳機)

パートナーとの間でＩＭのようなローカル翻訳機能が使えます。
(会話が可能な範囲は２０ｍ以内です)

使用方法:
0) Microsoft APIキーの登録
http://www.bing.com/toolbox/bingsearchapi
上記サイトからAPIキーを取得して、登録してください。
APIキーが登録されると、使用できるようになります。

1) パートナーの選択
- Kittyをタッチすると２０ｍ圏内の人を検索します。
- パートナー選択窓が開いたら、相手を選んでください。

3) 相手への翻訳されたメッセージの送信
- Kittyをタッチすると入力窓が開きます。または、/22 openと入力してください
- 開いた窓に相手へのメッセージを入力してください。
- 翻訳結果の確認が表示されますので、良ければYes、メッセージを送らずに再翻訳する場合はNoを選択してください。
4) 言語の変更
- デフォルトはクライアント設定言語を自動取得します。
- 言語を変更する場合は、メッセージ入力窓へコマンドを入力してください。
- !lang en :あなたの言語を英語に設定します。(pt,fr,de,etc)
- !partner lang en :パートナーの言語を英語に設定します。

5) リセット
- パートナー登録をクリアする場合は、Kittyを３秒以上長押ししてください。
(パートナーが同一SIMから居なくなると自動で解除されます)
- !reset -- スクリプトがリセットされます

You can use the local translation function like IM between a partner.
(The conversation range is within 20 m)
How to use:
0) Registration of Microsoft API key
http://www.bing.com/toolbox/bingsearchapi
You can get an API key from the above site(Being) by free fee, please register.
The function of translator can be used if the API key is registered.

1) Choice of partner
- If you touch Kitty, Kitty will search peoples within the range of 20m.
- Please choose a partner, if a partner selection window opens.

3) Send translated messages to a partner
- Input window opens when you will touch the Kitty. Or, please enter "/ 22 open"
- Please enter the message to a partner into the open window.
- Since the check of a translation result is displayed, choose "Yes" When you are satisfied,
When you wish to translate again without sending a message, please choose "No".

4) Changing the language
- By default, a client setting language is acquired automatically.
- If you want to change the language, please enter the following command to the input window.
- !lang en :You can change to the your language.(pt,fr,de,etc)
- !partner lang en :You can change to the partner language.

5) Reset
- If you want to clear the partner registration, please press and hold for more than 3 seconds Kitty.
(The registration is automatically released when partner is no longer away from the same SIM)
- !reset :reset the script